هذه الوثيقة هي مجموعة من القوانين والقرارات والمراسيم الحاكمة للعملية الانتخابية في الجمهورية العربية السورية، وقد تمّ ترجمتها للغة الانجليزية للمساهمة في ايجاد مصطلحات موحدة للباحثين في هذا المجال.